Почему Солнце и Луна живут на небе

Почему Солнце и Луна живут на небе

2-6 лет Сказки мира

Эта сказка вдохновлена народной историей “Why the Sun and the Moon live in the Sky” из Южной Нигерии, Западная Африка. Одна из ранних печатных записей этой сказки появилась в сборнике Elphinstone Dayrell “Folk Stories from Southern Nigeria, West Africa”, изданном в Лондоне в 1910 году. Это сказка-объяснение: она в простой образной форме рассказывает, почему Солнце и Луна больше не живут на земле, а светят нам с неба. В нашей мягкой адаптации для детей 2–4 лет история подана без страха: как добрая притча о гостеприимстве, дружбе, внимательности и о том, что перед большим гостем нужно подготовить достаточно места.

О чём эта сказка

Колоритная африканская сказка из Южной Нигерии о Солнце, Луне и Воде, которая объясняет, почему они теперь живут высоко в небе.

Почему Солнце и Луна живут на небе

Давным-давно, когда мир был ещё молодым, Солнце и Луна жили не на небе, а на земле. У них был тёплый круглый дом. Утром Солнце открывало окошки, и всё вокруг становилось светлым. Вечером Луна зажигала мягкое серебряное сияние, и зверята спокойно засыпали. Солнце было весёлое и тёплое. Луна была тихая и ласковая. Они любили гостей, чай со сладкими плодами и долгие разговоры у дверей.

Почему Солнце и Луна живут на небе

Лучшим другом Солнца и Луны была Вода. Вода жила далеко — в реках, озёрах и большом синем море. Она любила журчать, плескаться и петь: хлюп-хлюп, шурх-шурх. Солнце часто приходило к Воде в гости. — Добрый день, Вода! — говорило Солнце. — Добрый день, тёплый друг! — отвечала Вода. Луна тоже любила смотреть, как Вода тихонько блестит ночью.

Почему Солнце и Луна живут на небе

Однажды Солнце сказало: — Вода, ты всегда принимаешь нас у себя. Приходи теперь к нам домой. Вода мягко заволновалась. — Я бы с радостью, — сказала она. — Но я прихожу не одна. Со мной рыбки, черепашки, крабики, ракушки, маленькие волны и большая семья ручейков. Луна внимательно слушала. — Тогда нам нужно подготовить большой дом, — сказала она. Солнце кивнуло. — Мы сделаем больше места.

Почему Солнце и Луна живут на небе

Солнце и Луна начали готовиться. Они открыли широкие двери. Подвинули лавочки ближе к стенам. Поставили большие миски с плодами. Повесили яркие ткани у окон. — Теперь места много! — радовалось Солнце. — А может, ещё немного больше? — тихо спросила Луна. Солнце посмотрело вокруг. — Ты права. Для доброй гостьи и большой семьи нужно ещё больше места. И они открыли даже задние двери.

Почему Солнце и Луна живут на небе

На следующее утро издалека послышалась тихая песня: — Хлюп-хлюп, шурх-шурх... Это шла Вода. Сначала в дом вошёл маленький ручеёк. Он весело пробежал у порога. Потом приплыли серебряные рыбки. Потом приплыла важная черепаха. За ней прибежали крабики, ракушки и прозрачные волны. — Добро пожаловать! — сказало Солнце. — Как у вас тепло, — улыбнулась Вода.

Почему Солнце и Луна живут на небе

Воды становилось больше. Она ласково заполнила пол. Потом поднялась к ножкам лавочки. Потом коснулась корзины с плодами. Рыбки плавали медленно и вежливо. Черепаха смотрела на всё с интересом. Крабики тихонько стучали лапками: цок-цок. Солнце засмеялось: — Какая большая у тебя семья, Вода! — Да, — ответила Вода. — Я же предупреждала. Луна посмотрела на Солнце. — Хорошо, что мы открыли двери.

Почему Солнце и Луна живут на небе

Но Вода всё прибывала. Она поднялась выше и выше. Скоро Солнце и Луна сидели уже на лавочке. — Можно ещё немного зайти? — спросила Вода. Солнце было гостеприимным. — Заходите, заходите. Вода поднялась до стола. Рыбки проплыли мимо чашек. Маленькая волна покатила сладкий плод, и он весело поплыл, как лодочка. Луна тихо засмеялась. — Наш дом стал похож на озеро.

Почему Солнце и Луна живут на небе

Вода поднялась ещё выше. Солнце и Луна забрались на крышу своего дома. Там было сухо, светло и спокойно. — Друзья, вам удобно? — спросила Вода снизу. — Да! — ответило Солнце. — Только ты правда очень большая гостья. — И очень красивая, — добавила Луна. Вода засмеялась мягкими волнами. Но её семья всё ещё прибывала: далёкие реки, озёра, ручьи и морские волны.

Почему Солнце и Луна живут на небе

Солнце и Луна посмотрели вверх. Над ними было широкое синее небо. Там хватало места всем: облакам, птицам, ветру и свету. — Луна, — сказало Солнце, — кажется, нам нужно подняться выше. — На небо? — спросила Луна. — Да. Там мы сможем светить всем и не мешать Воде. Солнце поднялось вверх. Луна поднялась следом. Они стали жить на небе.

Почему Солнце и Луна живут на небе

С тех пор Солнце светит днём. Оно согревает землю, деревья, реки и дома. А Луна светит ночью. Её мягкое сияние ложится на воду, и Вода серебрится от радости. Иногда Солнце смотрит вниз и говорит: — Привет, Вода! А Вода отвечает волнами: — Хлюп-хлюп, друг! Луна улыбается ночью, а рыбки видят её отражение. Так Солнце, Луна и Вода остались друзьями. Просто теперь у каждого есть своё большое, удобное место.

Чему учит эта сказка

Хорошо приглашать гостей, но важно подумать, всем ли будет удобно. Настоящее гостеприимство — это не только радость, но и внимательность.

Читайте сказки с иллюстрациями офлайн и слушайте голосом близких в приложении SHAFA Kids